日本にいる英語のナレーター

英語の教材として、NHKラジオの実践ビジネス英語と、雑誌としてCNN English ExpressとEnglish Journal買ってます。この3つの媒体で、英語しゃべっている人、結構ダブりがあります。実践ビジネス英語は今月号から登場人物が半分くらい新しくなりましたが、そのうちの一人、リディア・グレースをしゃべっている人は、CNN English Expressで最近ナレーションやっている人です。逆もあって、実践ビジネス英語でアリス・コリンズの役をやっていた人がCNN English Expressに登場したりしています。思うに、日本にいる「プロの」英語ナレーターって数が限られているんでしょうね。狭い業界ってやつです。

実践ビジネス英語4月号

JPEG-01 8
NHKラジオの杉田敏先生の実践ビジネス英語、新学期に突入です。お話し的にも梅村聖四が日本に戻って、その後任として上田翔太が派遣されてきて、という展開です。
でもいつも思うけど、この実践ビジネス英語に出てくる日本人って英語うますぎ。現実にはこんなレベルの人はごくまれにしかいないと思うけど…
そういえば今シーズンは中国系の人が登場するらしいです。これもChinglishじゃなくて、ばりばりしゃべるという設定なんでしょうね。